翼轸²经纬，荆楚磁湖。湖北师大，学府明珠。处水南³而落湖畔，坐青山而隐群峰。才俊济济，栽碧桃以滴云露；国士姣姣，难无双以论伯仲。风云浩荡，并驰神州。
甲辰孟秋。八月即望⁴。雄姿英发，学子演兵。挥汗如雨，喊声似雷。迈铮铮之步伐，展飒飒之军姿。
同心协力，演汤汤兮方阵；令行禁止，展虎虎兮军威。嘹亮军歌，激宏宏之气魄；激情澎湃，扬浩浩之正气。气吞山川，声撼五岳。望姿态，品风韵。须眉凭添慷慨悲歌之风骨，巾帼不失清纯隽永之气魄。
余年桃李，羸弱书生，空有抱负。文无五车，不敢请缨上路；武无举鼎，岂曰参军报国。士弘毅以重任，文载道以行义。知其才疏，量力而行，复勉省之，终托松竹。
邵公先驱，薪传火继⁵。筚路蓝缕，以启山林⁶。风霜雨雪，育以春秋，后生知晓，必担重任。
1：赋是文体。卒原义士兵。这里双关为教官与新生力量。即题目可理解为追逐教官的脚步或有秩序的新生。两释义中逐字前表追随后表秩序井然。
2：翼轸为二十八星宿其中之二。大致对应湖北地区。
3：水南即黄石古称。
4：本文写于阳历9月16日（阴历八月十四）
5：化用官网《湖北师大赋》
6：引自左传。
另附全文翻译如下：
湖北师范大学，位于华夏之南，黄石市内，磁湖湖畔，无数学子心向往之。背靠青山，在群峰叠翠中隐隐绰绰。人才济济，倾囊相授桃李满园；名人云集，举世无双难分伯仲。气势磅礴，远近闻名。
2024年9月16日。学生们在军训中展现出了他们的雄壮英姿。他们挥汗如雨，喊声震天。他们迈着坚定的步伐，展现出了飒爽的军姿。
他们齐心协力，展示出整齐的方阵；他们命令严明，展现出军队的威严。他们军歌响亮，激发出壮阔的气魄；他们情感澎湃，彰显出浩然的正气。他们气势如虹，阵势浩荡。看着他们的姿态，感受着他们的风韵。男生们身上增添了英雄的气概；女生们身上保持着深邃的气魄。
我今年19岁，虽有抱负却力不从心。并不精通文学，无法担当重任；并不精通武艺，难以从军报国。将士应该刚强勇毅地托举重任，文士应该记载言传的行行道义。我认识到自己才疏学浅，应当量力而行，反复勉励警醒自己，希望最终能够成就松竹般高尚的品行。
邵达成先生艰苦卓绝，是伟大的先驱者。我们应继承前人的遗志，将薪火代代相传。老师们无畏风霜雨雪，一年四季于讲台耕耘。我身为后辈，定将担负起重大的责任。
